Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.
where
Barcelona · Spain
when
2010 – 2011
writing
Antonio Hill (*1966)
acting
Héctor Salgado, Inspector in Barcelona
background
Inspector Héctor Salgado, since 18 years working at the police in Barcelona, had made a fatal mistake. Beside himself with rage he gave a suspect, a leading character of an evil trafficking gang, a heavy beating after having witnessed the death of a young woman abused by the gang. Now he is fighting to come back and save his career. Unfortunately the suspect is murdered, but before his untimely death he has managed to take some sort of revenge – and an endless story of setbacks, mourning and suspense shadows the private life of Héctor Salgado. Meanwhile crime doesn’t stop and he is confronted with murder victims and intricate cases – and finally the mystery of his wife seeming to have disappeared into thin air is solved.
Inspektor Héctor Salgado, seit 18 Jahren bei der Polizei in Barcelona, hat einen fürchterlichen Fehler gemacht. Außer sich vor Wut verprügelte einen Verdächtigen, der in üblen Menschenhandel verstrickt war, als er Zeuge des blutigen Selbstmords eines seiner Opfer wurde. Jetzt kämpft er darum, in seinen Job zurückzukommen und seine Karriere zu retten. Unglücklicherweise wird der Verdächtige kurz darauf ermordet – der es aber noch geschafft hat, eine spezielle Art von Rache zu üben – und eine endlose Reihe von Rückschlägen, Trauer und Ungewissheit prägt von da an das Privatleben von Héctor Salgado. Im übrigen gehen Polizeiermittlungen weiter und er wird er mit Mordopfern und komplizierten Fällen konfrontiert – und schließlich löst sich auch das Geheimnis um seine Frau, die sich in Luft aufgelöst zu haben scheint.
review
series
- The Summer of Dead Toys (2012)
- The Good Suicides (2013)
- Der Sommer der toten Puppen (2013)
- Der einzige Ausweg (2013)
- Tote Liebe (2015)
originally written in
Spanish