more murder ...

Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

where

Ísafjörður  ·  Vestfirðir  ·  Iceland / Island

when

2019 …

writing

Satu Rämö (*1980)

acting

Hildur Rúnarsdóttir, Inspector, Police of Ísafjörður

background

Hildur is an extraordinary woman with a challenging job. She is fit and obsessed with sports and outdoor activities, if summer, if winter with mountains of snow and ice. Working in the northern part of Iceland as a police inspector is also a challenge requiring not only intuition for the neighborhood, but also fitness. Although the region is not densely populated there is crime and murder. Generally it seems that Icelanders have long memories concerning foul play in the past and display patience when it’s about taking vengeance. Hildur is amid of any mess and has to solve the mysteries. Alongside her professional life and her passion for sports there is a secret from the past, her very private past, that haunts her: about 24 years ago both her younger sisters vanished into thin air. Any investigation was without any results. Of course Hildur won’t accept it – and along to daily crime – challenging, but conventional – and current cases – even more challenging and strange with unexpected deaths tolls – Hildur digs deep and unravels some long hidden truths of her family.

Hildur ist eine außergewöhnliche Frau mit einem anspruchsvollen Job. Sie ist fit und besessen von Sport und Outdoor-Aktivitäten, ob im Sommer oder im Winter mit Massen von Schnee und Eis. Die Arbeit im nördlichen Teil Islands als Polizeibeamtin ist ebenfalls eine Herausforderung, die nicht nur ein Gespür für Menschen, sondern auch Fitness erfordert. Obwohl die Region nicht gerade dicht besiedelt ist, gibt es doch Verbrechen und Mord. Allgemein scheinen Isländer ein langes Gedächtnis zu pflegen, wenn es um Verbrechen aus der Vergangenheit geht, und zeigen außerdem Geduld, wenn es darum geht, Rache zu üben. Hildur ist mittendrin im Schlamassel und muss die Geheimnisse enträtseln. Neben ihrem Berufsleben und ihrer Leidenschaft für den Sport beherrscht auch sie ein Geheimnis aus der Vergangenheit, ihrer ganz privaten Vergangenheit, das sie ununterbrochen verfolgt: Vor etwa 24 Jahren verschwanden ihre beiden jüngeren Schwestern, lösten sich praktisch in Luft auf. Alle Nachforschungen blieben ergebnislos. Natürlich will Hildur das nicht hinnehmen – und zusammen mit den alltäglichen Vorkommnissen auf der Polizeistation – herausfordernd, aber nicht außergewöhnlich – und den aktuellen Fällen – noch herausfordernder und beunruhigende durch unerwartete Todesfälle – gräbt Hildur tief und tiefer und enträtselt einige lange verborgene Wahrheiten über die Vergangenheit ihrer Familie.

review      

Marlowe thinks …

series

1. Die Spur im Fjord (2023)
2. Das Grab im Eis (2024)
3. Der Schatten des Nordlichts (2024)
4. Die Toten am Meer (2025)

1. The Clues in the Fjord (2024)
2. The Grave in the Ice (2025)
3. The Shadow of the Northern Lights (2025)
4. …

originally written in

Finnish